Halloween van, ilyenkor a v�mp�rok pihennek, mert ideges�ti �ket az emberi s�rg�s-forg�s. De a vad�sznak most sincs nyugodt est�je, ugyanis Giles egy r�gi ismer�se nyitott egy jelmezboltot, ahol m�giskus jelmezek vannak, de ezt nem tudja senki. Minden ember olyan lesz, mint amilyen jelmezt mag�ra �lt�tt. Buffyb�l egy gy�va udvari h�lgy lesz, Willow szellemm� v�lik, Xander pedig Ramb� lesz. Spike ekkor ki akarja haszn�lni a vad�sz gyenges�g�t, de Angelnek �s Gilesnak siker�l megt�rni�k a var�zslatot, �gy mindenki visszav�ltozik. Buffy az utols� pillanatban meg tudja v�deni mag�t, Spikenak nem siker�l meg�lnie.