M�r Dawn is jelen van. A napl�j�t �rk�lja mindenhol. F�lt�keny Buffy erej�re, �s szerinte azt � is meg tudn� csin�lni, amit Buffy, ha olyan ereje lenne. Buffy Gilessal gyakorol, de Dawn miatt nem tud rendesen koncentr�lni. Giles �s Buffy egy var�zsboltba igyekeznek, hogy beszerezzenek egy-k�t dolgot, de Dawnt is magukkal kell vinni�k. �sszefutnak Willowwal �s Tar�val, �s vel�k egy�tt mennek. Viszont a var�zsbolt tulajdonos�t holtan tal�lj�k. R�j�nnek, hogy val�sz�n�leg egy �j v�mp�rbanda a tettes. Dawnt az utc�n egy hajl�ktalan t�madja le, hogy � nem erre a vil�gra val�. Buffy �jjel j�r�r�zni megy Rileyval, ek�zben Dawnra Xander �s Anya vigy�znak. Dawnnak nagyon tetszik Xander. Megjelenik Harmony �s a band�ja, hoyg kih�vj�k Buffyt, �s vitatkozi kezdenek Xanderrel, k�zben Dawn sz�j�n kics�szik egy megh�v�s, �gy Harmony be tud menni a h�zba. V�g�l elkergetik, de m�g mindig meg akarja �lni Buffyt. Buffy nagyon m�rges lesz, mikor megtudja, mit csin�lt Dawn, aki meghallja mit mond r�la at�bbieknek, �s elszalad Anya ut�namegy, de egy v�mp�r le�ti, Dawnt meg elviszik. Buffy ut�namegy, Spiket�l megtudja, hol van harmony�k b�v�helye, �gy megmenti a hug�t. Harmony elmenek�l. Joycenak nem mondj�k el a dolgot. Giles �tveszi a var�zsbolt vezet�s�t.